财新传媒
2011年12月24日 23:35

谈《谈革命》  

昨日在豆瓣九点热点文章排行中看到我的《读书有什么用?》和韩寒的《谈革命》摆在一起,相映成趣。之所以这么说,是因韩文引发的争议中,很多知识分子认为韩寒写出这种文章,是因为读书太少。我倒不觉得这是什么大不了的事。如果你的见解彪悍有力言之成理,谁在乎你读书多少?问题是韩文中有很多观点说不通,特仿他的问答体,阐述我的观点如下:

问:韩寒说“你走上街去问大部分人,你自由么,他们普遍觉得自由。”你怎么看?

...

阅读全文>>
2011年12月24日 19:17

如何对付不明真相的群众  

告诉他们真相,全部的真相,除了真相废话少说,真相让你自由

Tell them the truth, all the truth, nothing but the truth, because the truth sets you free.

阅读全文>>
2011年12月23日 19:19

如何对付一小撮别有用心的境外势力  

广东乌坎事件面临转机,让人欣慰。之所以能柳暗花明,是因村民的努力争取,也因广东高层、汕尾领导(如汕尾市委书记郑雁雄)发觉过去的官腔已经不起作用,而开始现实地看待利益的多元化和矛盾的复杂性。此事处理妥帖,除死者和家属之外,有可能各方共赢。村民的合理诉求能有个满意结果。村民不需要去贴“大胆刁民”或“顺民良民”的标签,他们的主体,是有着正常利益诉求需要去解决的公民。
而处理得当,更长期的受益者是政府自...
阅读全文>>
2011年12月22日 04:45

不同也是力量  

不同也是力量   Being Different ( Guest Post by Dr. Allison Garrett)
You may recognize the name of Buckminster Fuller. Or not. If you’re in the “not” category, I should mention that one of this year’s hot Christmas items – Buckyballs – is named for him.

Fuller was born in the late 1800s. By age 32, he was bankrupt, unemployed, an alcoholic and living in low-income housing in Chicago. The prior y...


阅读全文>>
2011年12月20日 20:06

创作繁荣需要市场化  

据报道,国家版权局在积极准备修订新稿酬标准。对于作者、译者来说,这当然是好消息。目前有些文艺作品的稿酬低得惊人。笔者从事的文学翻译领域,稿酬至今仍在40-80元/千字这个标准。从物质角度考虑,几同白干。除非粗制滥造,译者难以借此维持生计。这类工作十分耗时,造成的机会成本太大,报酬机制形成了反向淘汰,导致一些优秀人才转向其他事业。

不过,要想真正形成文艺创作繁荣、出精品出名家的局面,需要让创作市场市场化。...

阅读全文>>
2011年12月18日 19:22

读书有用吗?   

读书有用吗?    书名:知识不是力量 豆瓣评分:7.9分(87人评价) 博主评价: 未评价 很差 较差 还行 推荐 力荐 来自豆瓣读书资源

 《中国青年报》12月14日上有篇文章“读书改变了什么” ,描述了李军虎纪录片《父亲》中一位民工遇到的尴尬—— 他家的第一个大学生,毕业后收入反不如他。 文章最后记载了一段对话:“以后孙子、孙女,还会让他们上大学吗?”有人问他。“我看读书是没用的。” 他叹了口气说。在《中...

阅读全文>>
2011年12月16日 17:55

戈加蒂与乔伊斯  

戈加蒂与乔伊斯   整理过去文件,发现这篇文坛八卦章未曾发出过。  

去爱尔兰旅游期间,在圣斯蒂芬斯绿地附近路上,偶尔看到诗人戈加蒂(Oliver St John Cogarty)故居。《尤里西斯》中的巴克·马利根(Buck Mulligan)的原型就是这位诗人。

戈加蒂是三一学院的高材生,曾连续三年(01-03)获得该校诗歌奖章,1903年获奖的诗歌最后一行还是乔伊斯给他添的。《尤里西斯》中引用的戈加蒂的诗歌《快乐(且略带讽刺)的耶稣》,几乎是了解新约圣...

阅读全文>>
2011年12月16日 05:03

《知识不是力量》连获推荐  

《知识不是力量》连获推荐   《知识不是力量》出版于2011年10月,据编辑顾晓清透露,这种书出来太晚,难以赶上各种图书评比活动。
不过幸运的是,近日此书入选 “阅读城市·城市阅读”首批推荐书目(社科类)。“阅读城市·城市阅读”是由中国图书商报社、中国阅读学研究会发起的大型跨年度阅读活动,“ 以公益的善心推广阅读”,“在快餐时代共享阅读之美。” ( 华东师范大学出版社微博


此书还入选《中国教育报》评选的“ 2011年...



阅读全文>>
2011年12月15日 02:45

无错未必真豪杰  

无错未必真豪杰  

注:不久前一个亲戚小孩刚刚参加工作,总担心工作中犯错误,被同事嘲笑,为此十分担心,甚至晚上失眠。碰巧收到这封信的那天,我去出现了学校一次晚宴,晚宴上我们副校长爱里森·盖瑞特(Allison Garrett)博士给学生们发表的一番演讲说到了两个话题:不怕犯错,不怕不同。我们的教育总是强调追求卓越,追求完美,但是追求卓越和包容犯错,是硬币的两面。征得盖瑞特博士的同意,将此演讲分两次登出来,并略加翻译。

我是个犯错的老...

阅读全文>>
2011年12月11日 01:25

食物禁忌   

食物禁忌    我的工作是帮助学校的老师,平时像一辛勤的蜜蜂。到了年终,各个院系举办年终聚餐,蜜蜂就常受邀请出席各样宴席。 吃来吃去,我发觉在甜品上,美国人的手艺很是了得,丰盛得让人眼花缭乱。其他方面则不敢恭维。

前日我去参加学校一“正式宴会”,说是大餐,电子邮件上说是“装盘子里的食物”,以区别于那种用手抓的汉堡包、热狗、薯条、面包卷香肠(叫“毯子裹猪”, pig in a blanket)之类手抓食物(finger foods).

和一些...



阅读全文>>
2011年12月10日 01:56

Affirmative action divides rather than helps  

In recent years, tension between the Han Chinese (ethnic majority) and several ethnic minority groups pose questions about preferential treatment for minority groups. Contrary to some international misconception that ethnic groups are exploited and mistreated, China actually gives preferential treatments to most of the 54 minority groups. For instance, minority groups are mostly exempt from the fa...
阅读全文>>
2011年12月08日 23:43

四只狮子

四只狮子   在F4的作业里看到这么一个“两只狮子”的故事。  

 

歌词大意是:森林之王狮子约克很是霸道,对其他狮子很不好。忽然有一日,约克被猎人抓到了,装在笼子里运村子里了。幸运的是,另外一只狮子保罗晚上偷偷赶来,给狮子约克劫狱了。约克问,我这么坏的一头狮子,你为什么救我呀?保罗说,大家都是动物,应该抱团来一起对付猎人嘛。后来约克回到森林,别的动物看到他都吓得跑了,但是约克说,大家不要跑,感谢保罗的影...

阅读全文>>
2011年12月08日 05:52

呆鹅出版  

以前中国大使馆遭到美军轰炸,美国解释说是用了错误的地图。当时引起了群众的极大愤怒,中方认为是借口,因为大家都觉得美军技术很先进的,应该不会犯这种低级错误。到美国后,我也常听美国人说其卫星导航的武器是何等先进,曾经有一个朋友说,打伊拉克的时候,导弹要炸男厕所,就不会炸到女厕所。由于十分依赖卫星定位,几年前中国导弹打下了自己的旧卫星时,美军极为紧张。
不过这些年来,我发觉这种低级错误并不少。小布什...
阅读全文>>
2011年12月02日 23:35

当知识成为谈资:从培根的母鸡说起  

大家可能知道, “知识就是力量“这句话,据说弗兰西斯·培根说的。培根是17世纪政治家和学者。作为政治家,他曾因贪污而被关进伦敦塔。但是在学问上他倒是个巨人,人们常称之为“百科全书式人物”,可是这个巨人的倒下有些偶然,说起来他是因追求知识而死亡的,可是并非死于炮烙或者绞刑这种轰轰烈烈的死,却也不是轻于鸿毛,或者鸡毛。

培根的死和母鸡有一些关系

话说1626年3月的一个风雪天,培根在伦敦北部乘坐马...



阅读全文>>
2011年12月02日 03:15

拼爹时代说教育  

据近日发布的胡润《2011中国私人财富管理白皮书》,目前中国33%的千万富豪拥有海外资产,投资海外主要有两个目的:子女教育和移民。而移民的目的,很多也是为子女的教育,所以这两个目的,有时候可并做一个目的:换个环境,给子女更好的教育机会。

在这场用脚投票、孟母三迁的大戏中,通常为人忽略的一个问题是:家长自己,也是子女教育环境的组成部分。倘若家长自己不行,即便用钱铺路,移民到了美国,会发现依然无法给子女提...

阅读全文>>
2011年11月30日 23:59

《知识不是力量》宣传片  


此书出版之后,引起了不少媒体的关注,可见教育话题总是能引起很多关注。
以下是部分媒体的介绍: 中华工商时报晶报教育时报中国教育报东莞日报绍兴日报长江商报解放日报文汇报新京报中国教师报深圳特区报东亚周刊洛阳商报
不少网站做了专题介绍,如: 当当网图书专题凤凰网财新网中国经济网搜狐网易中国台湾网京东、...


阅读全文>>
2011年11月30日 05:02

感恩节之行  

感恩节之行   感恩节后的星期五是“黑色星期五”,很多商场卖打折货,所以去抢购的人很多,故而又称“黑色星期五”。我们这天却去了一趟俄克拉荷马东南部靠近阿肯色的山区,过了个彩色星期五。 这是Talihina小镇上一家印第安主题的餐厅,墙上的张贴和装饰多为牛仔、印第安主题,比如“男牛仔征服了西部,女牛仔征服了其余”(Cowboys conquered the west.  Cowgirls conquered the  rest.) “我死后,请把我葬在树林,好让我丈夫来找我。”...
阅读全文>>
2011年11月28日 22:19

登徒子赋  

解放前美国人称宋美龄漂亮,蒋介石谦虚说:“哪里?哪里?”翻译口误,说:“Where? Where?” 美国人尴尬地说:浑身上下,全都漂亮。唉,太笼统了,且看《登徒子赋》的描述:

东家之子,增之一分则太长,减之一分则太短;著粉则太白,施朱则太赤。眉如翠羽,肌如白雪,腰如束素,齿如含贝。嫣然一笑,惑阳城,迷下蔡。

此文写法就像Google地图的Zoom in功能,从天下、到楚国,再到臣里,然后镜头对准美女,慢悠悠描写,眉,...



阅读全文>>
2011年11月28日 06:39

一次访谈  

一次访谈   F3同学最近的一期作业,是访谈一个五十五岁以上的人。我们这个家族中数我妈最老,我让她去访谈我妈。我用Skype帮她开展了采访,由于我妈方言很重,我女儿中文也很难深入交流,于是我当起了翻译,让祖孙两代人交谈了起来。我妈虽然没读过书,不过很会说话,采访的时候总是非常自然,上回我小姐给在家录了几段录像,让她讲述我们家族的往事,我妈一口气能讲个没完。录像中间,如果背景出现杂音被打断,她还重新讲述,以便我们剪辑处理...
阅读全文>>
2011年11月26日 14:30

Enough of Tiger Moms and Wolf Dads  

Thomas Friedman wrote in his column, " How about better parents?" (The New York Times, Nov 19), that parent involvement is key to student success.

Fed up with the status quo of American education, and desperate for an alternative model, some readers peppered the word "Asian" throughout the comments section for Friedman's article. One reader wrote: " the question among the coaches was the usua...

阅读全文>>