阅读：0
听报道
2015年10月24日，Facebook的创始人马克·扎克伯格（Mark Zuckerberg)全程用汉语在清华大学经管学院发表演讲。一年前，他也在清华用中文答问，这次演讲，中文比上次提高了很多。他在中国用中文演讲，为他本人赢得了很多喝彩。
在美国国内，扎克伯格收获的不都是喝彩。美国《外交政策》杂志亚洲编辑、中国通石宇(Isaac Stone Fish)称，有不少人发邮件问扎克伯格的演讲到底怎么样，他的回答很刻薄：“就好比一个口齿尚且清晰的七岁小孩，满嘴含着弹珠说话。”接着他又借英国词典编撰者、散文家塞谬尔·约翰逊(Samuel Johnson)的话说，扎克伯格讲中文，就好比“狗用两条后腿走路，走得歪歪扭扭，但是能这么走就让人拍案惊奇了。”
从一个以汉语为母语者的角度考虑，当我们听这演讲的时候，确实发现扎克伯格完全就像过去电影里的外国坏人，腔调稀奇古怪。不过石宇的这通评论引来劣评如潮。大部分人赞赏扎克伯格的勇气和用功。推特上有个叫“thoughtful daddy”的读者说：“扎克伯格还有时间学中文？我在这里能自己用牙线，能自己铺床我就感到很自豪了。”
通常情况下，和英语相比，目前汉语的地位还比较弱势，一个中国人英语好的并不会引起人的注意。阿里巴巴的马云、搜狐的张朝阳等英语也很好，没人大呼小叫。反过来，外国的明星把汉语学好，就很容易引起注意。独木不成林，我们还没有遇到外国总裁成批在学汉语的情形，所以不能说中文的文化地位得到了多大的改观。
而在外语学习上，扎克伯格作为一个公众人物，却很有示范效应，也确实非常励志。中国网络上一种很受欢迎的言论是：一个人这么高富帅还这么拼，你还有什么理由自暴自弃或是不思进取？
名人这么拼外语给人更大的启迪，是外语是可以学好的，是要动脑筋的，花十几年还学不好是不正常的。汉语十分精通的加拿大人大山就在Facebook上对扎克伯格大加褒奖："扎克伯格的中文很不赖。为他喝彩！这也说明，一个人学语言两三年可以达到什么程度。”中国从大学、高中、初中，也学了有十年了，甚至有的家长让小孩从入托的时候就开始在学，十几年下去，很多人边学边废，很不正常，到底是什么原因造成的？这一点大加应该多加反思。
反思的对象应该是教育和学习的方法。例如，流行了将近二三十年的听说优先是否合理？完美主义是否必要？是不是应该对不完美的学习者多些容错？扎克伯格的中文说得洋腔洋调，四个声调几乎就没有对过，但大部分还是听得懂的。中国的外语教育，多年来，坏就坏在少数投机商人，老是在拿“标准英音”、“标准美语”来忽悠人，使得学得尚不到位的人畏首畏尾。扎克伯格先在清华用中文回答问题，现在发表演讲，都不完美，照样敢出来秀。这不仅是胆量的问题，是在做中学，学中做。我们不应该追求学得尽善尽美再去用。学习的进步应该是一种螺旋式上升的过程。
另外，不要以为扎克伯格去学中文，是一种中式“学海无涯苦做舟”式励志。学习不是小白鼠，你可以通过机械重复的刺激，产生特定的效果。学习是要用脑子的。当今的教学改革，尤其是外语教学的改革，应该引进更多的脑科学研究成果，不能多年停留在机械重复、死记硬背的方法里面。
在学习态度上，我们也应该减少一些功利主义，增加一些把玩精神。不要以为学习只是先苦后甜，先期辛苦努力，末后会找到好工作，赚钱买房买车，迎娶白富美。扎克伯格是不用去找工作的，也不要考汉语水平考试。他可能更多是拿一种年轻人的嬉戏态度在学。据说他的原始动力，不过是要和他太太的奶奶交流。王石从哈佛到剑桥到处游学，到老成了学霸，也不是为了去万科去应聘。很少有人能达到他们的地位，但他们对于学习的态度本身，是可以模仿的。
这是一个全民学习、终身学习的时代。学习本身应视为乐事而非畏途。这乐事不是坊间传闻的嘻嘻哈哈无负担的“快乐学习”，而是通过智力挑战达成的内在激励。人生在世，不断挑战自己，每天长进一些，其中自有机趣。有不少人能从大脑的挑战本身找到极大乐趣，这也是生活应有的趣味。古人云，“知之不如好之好之不如乐之”。不如我们加上一条：拼之不如知之，知之不如好之 好之不如乐之。想乐活，也需乐学。
原载于《南方都市报》
话题：
0
推荐
财新博客版权声明：财新博客所发布文章及图片之版权属博主本人及/或相关权利人所有，未经博主及/或相关权利人单独授权，任何网站、平面媒体不得予以转载。财新网对相关媒体的网站信息内容转载授权并不包括财新博客的文章及图片。博客文章均为作者个人观点，不代表财新网的立场和观点。
京公网安备 11010502034662号 