财新传媒 财新传媒

阅读:0
听报道
Traditionally, Chinese people, from the elite gentry to the vast peasantry, placed great emphasis on having youngsters do chores around the house as part of their upbringing. Reluctant children received an earful of wisdom such as: "If you do not clean up your floor, how can you clean up the world?"

Zeng Guofan (1811-72), a senior official of the Qing Dynasty (1644-1911), wrote numerous letters to his family urging the younger members to do chores as part of their daily routine, even though they had servants who could do them.

This was because doing chores is good for children. It nourishes both their physical and mental well-being.

It is first of all a physical exercise to do chores. Whether you are sweeping the floor or mowing the lawn, your body is active. A singular activity in a gym may train a particular muscle or a group of them. Housework on the other hand gets the entire body in motion. It may not build your strength as quickly and effectively as weight lifting does, but housework can do wonders for your health if it becomes a lifelong habit. When I called home recently, my mother, now in her 80s, said she was picking tea on a hill. She still walks at a pace that makes me pant for breath while following behind.

In recent years, an increasing number of universities in China have been canceling their long-distance running programs as students are not fit enough to run very far. This is because they've spent too much time on academic studies and structured extracurricular activities before college, doing little or no physical exercise, and their parents and grandparents have kept them away from any kind of work in the house.

There is a shocking lack of imagination in such an arrangement. Eventually, these children will grow up, get married and have their own families. Who, then, will take care of the household chores? Few parents seem to care about this. It is as if some fairies will show up during the night and do the laundry or cleaning. Many parents probably expect the future spouses of their children to do these chores, but unfortunately, these future spouses' parents may have similar thoughts.

Compared to days when education was mocked, or even attacked, it is progress for parents to value education above anything else for their children. However, a well-rounded education goes beyond the subjects systematically taught in schools, and even beyond extracurricular activities. Children, and adults as well, learn things when actively involved in doing work at home. They apply various motor, cognitive and problem-solving skills to do tasks at home. Even a task like folding laundry has the potential of training children to categorize or prioritize. Today they may be sorting clothes by pants, shirts and socks. Tomorrow they may be identifying themes and patterns in a qualitative study. 

Doing chores also builds professional ethics and work habits. Children doing chores learn to be responsible. They can be held accountable for the results and quality of their work. A job well done, when praised, gives a good feeling of being a productive member in a group. They would enjoy the sense of accomplishment for being able to take care of themselves and others, instead of being a liability for somebody else. Chores also train children in life skills. Yu Ying, a medical doctor from Beijing Union Medical Hospital, once wrote that she felt extremely indebted to her father for teaching her numerous repair jobs early in life, which really come in handy nowadays as she has a family of her own. 

A family working together is also an excellent way to reinforce relationship. Li Ying (李郢), a Tang Dynasty poet, wrote a poem about the pleasant scene of a family fishing together:“Young lad is preparing the bait/Mom is making a fishing line/A bottle of wine beside/Fragrance all around/Dad, with a cap worn backward/Occasionally sips his wine/The sun has risen two poles higher/Fishes are nibbling/And a happy family laughing. ” Back in those days, fishing was a way to get nutritional food for the family, which, due to its value to relaxation and bond building, has become more of an entertainment nowadays. Not all chores are enjoyable, but that presents greater need for everyone to participate and share the work for the well being of one another, if nothing else.

Sometimes parents know the importance of sharing work at home with children, but they do not know how. For instance, children are reluctant, or are asked to do tasks that require assistance. It takes plenty of parenting skills to get children to do chores in a way that builds them into healthy and productive individuals.

As a parent, I feel a great need to learn the skills to effectively assign tasks and get children to become involved. I hope fellow parents will share their experience and wisdom so that together we can find ways to get work-shy children back to doing and enjoying work.

话题:



0

推荐

南桥

南桥

1248篇文章 4年前更新

安徽桐城人,现居美国,在美国高校从事课程设计工作,业余从事文学翻译,曾译有《河湾》、《一个唯美主义者的遗言》 、《老谋深算》、《万灵节》、《布鲁克林有棵树》、《两个世界之间:赛珍珠传》、《另类的英雄:萨特传》 、《地之国》、《转吧,这伟大的世界》等。他还是多家报刊的撰稿人或专栏作者。 感谢大家来访。除特别说明外,博客文章均属原创,未经授权,谢绝转载 与引用。如商业性网站或者平媒使用,请支付稿酬(联系地址berlinf@yahoo.com,或在文章后留言告知)。 违者将追究法律责任。

文章