财新传媒 财新传媒

阅读:0
听报道

 原版于译林出版社,后由如果出版社以繁体出版的《布魯克林有棵樹》一书,新近获台湾《中国时报》“开卷好书奖”中的“青少年佳作奖”。 推荐理由为:“几近70年前出版的「老」故事,没有炫奇的情节,但每一页都可以读到深厚的书写实力。以女孩朴实的观察角度,不凡的隐喻和细致的意象,精准写出布鲁克林,以及人心于困顿中的幽微与宽广,力道穿透时光,真切依然。 ”(蔡敏玲)

开卷好书奖由《中国时报》开卷周报评选,是台湾最重要的图书奖项之一,已经连续举办20年,举办之前,台湾各地书店就已开始各类预测活动。奖项包括“十大好书 中文创作类”、“十大好书 翻译类”、“美好生活书奖”、“最佳童书”与“最佳青少年图书”五个榜单,今年共有37本书获奖(详见全部名单)。

颁奖对象也包括台湾之外的中文作品和译作,去年,毕飞宇的《推拿》和苏童的《河岸》曾获此奖中的“中文创作奖”。获奖部分原创作家还会受邀拍摄“图书视频”(BV),我看过几期,拍得不错,这种介绍图书和作家的方式颇为新颖,值得借鉴。

话题:



0

推荐

南桥

南桥

1248篇文章 4年前更新

安徽桐城人,现居美国,在美国高校从事课程设计工作,业余从事文学翻译,曾译有《河湾》、《一个唯美主义者的遗言》 、《老谋深算》、《万灵节》、《布鲁克林有棵树》、《两个世界之间:赛珍珠传》、《另类的英雄:萨特传》 、《地之国》、《转吧,这伟大的世界》等。他还是多家报刊的撰稿人或专栏作者。 感谢大家来访。除特别说明外,博客文章均属原创,未经授权,谢绝转载 与引用。如商业性网站或者平媒使用,请支付稿酬(联系地址berlinf@yahoo.com,或在文章后留言告知)。 违者将追究法律责任。

文章