财新传媒
2019年01月11日 23:02

Stricter security can curb school attacks

On Tuesday afternoon, a man hit 20 children with a hammer at a primary school in Beijing. Three of the children were severely injured. Several similar tragedies have happened in China in recent years, sometimes resulting in some students' deaths. These incidents should prompt the authorities to tighten security in and around schools, where some of the most vulnerable members of society spend much of their time during a regular weekd......

阅读全文>>
2019年01月06日 15:48

大数据里的大数惧

大数据里的大数惧
古代皇帝的言行举止,“动则左史书之,言则右史书之。”(《礼记》)一举一动,都有《起居注》这样的常规记录。后世皇帝可以看,皇帝本人不能看。
 
今日,我们享受皇帝待遇:我们发圈、点赞,都一一被记录了下来。我们逛京东逛淘宝的购物路径,包括逛到了哪个页面,停留了多久,有没有行动,网站都一一记录下来。这新时代的《起居注》,我们自己看不到,商家会看到。神秘的大数据会根据你发的怀孕报告,定制从奶粉、尿布到保险的各种个性化广告。如果你是男的,没发过怀孕图片,那你总会用手机买东西吧?如果你用苹果手机,说明你可能是高消费人群,价格还高些。这个你不比较也不知道,大数据总是这......
阅读全文>>
2019年01月01日 16:03

快乐的三大要素

快乐的三大要素
新年来临之际,人人都道“新年快乐”,也就是一声问候,说过就忘,甚至大家可能朋友圈祝福的图片、文字都是拷的,都是骗子。我倒是对“快乐”二字当了真。什么会让我们快乐呢?
 
首先告诉并不那么快乐的朋友一个好消息。我曾经看过一研究,作者称快活的人死得早,一个最为简单的解释,是因为他们低估了生活的危险。我是个悲观的人,什么事情都往坏处想,故而能规避很多不必要的风险,另外不炒股,不看足球,所以没有过大的刺激,掐指一算,活到一百多岁不成问题。
 
快乐和不快乐,有时候竟然相反相成。很多人前快活的人,背后很惨,比如乐呵呵的崔永元,有忧......
阅读全文>>
2018年12月28日 07:00

愿改变教育的人成为亿万富翁

12月13日,中国青年报《这块屏幕可能会改变命运》一文在社交媒体刷屏。据报道,四川248所贫困地区的中学通过直播,与名校成都七中同步上课。读完高中三年后,7.2万名学生中88人考上了清北,大多数成功考取了本科。力推该模式的是一家企业“东方闻道”,他们是通过“东方闻道网校”机构,与成都七中、成都七中育才学校、成都实验小学分别构建高中、初中、小学阶段的空中课堂。中国青年报的报道让人看到了教育均衡的希望,IT大佬丁磊一激动,宣布要投入一个亿,让更多学校接受这种模式的教育。
 
紧接着,我们看到了对于该模式的众多非议。在“这块屏幕”刷屏的短暂......
阅读全文>>
2018年12月22日 05:28

你或许未曾听说的唐僧

你或许未曾听说的唐僧

说到宗教,先来后到的次序,使得有些宗教被视为洋教,有些则不然。佛教虽来自印度,也是“洋教”,却不被见外。基督教、佛教在中国历史上的出现时间颇为类似,二者曾经友好共存。更有意思的是,基督教还和道教也有过一段有趣的交集。

这段历史,是我从两个美国同事处无意中了解到的。话说2018年中央电视台春节联欢晚会上有个惊艳节目,叫天降祥福:来自世界各地的极限跳伞运动员,包括多位世界冠军,从天而降,在空中摆成“福”字。节目三位队长之一Larry Henderson 是我的好友和同事。他是极限跳伞教练,他和他的团队保持了多项跳伞世界记录。Larry是美国人,却在泰国做过三十多年传教士,与泰国王......

阅读全文>>
2018年12月21日 11:14

论晒娃

论晒娃

自从有了朋友圈,人人都有展现生活的姿态:有的人姿态很美,有的人面目可憎。在我生活的每一个章节,我都会遇到自称“孔子第二”的民间哲学家。这种民哲目中无人,以为自己什么都懂,让人退避三舍。
 
还有一种姿态的难看,是矫揉造作。近日听BBC的一个语言节目,学到一个新词,叫humblebrag, 直译是谦虚式吹嘘,也可译为矫吹。比如“唉,这个宝马太难伺候,还不如当初买辆丰田。”看上去是谦虚自己伺候新车辛劳,其实是吹嘘自己买了宝马,唯恐他人不知。还像鲁迅写文章似的,顺道损丰田车友一把。这是在社交媒体上最让人恶心的姿态。扪心自问,好像我......
阅读全文>>
2018年12月20日 12:27

一只我未曾赦免的公鸡

经常听人说国内小孩不易,中年不易,老人不易,可回乡时,最大的感触,反倒是乡下的动物不容易。

计划生育多年,村里人烟稀少,小学撤并,青壮年进城,乡下野物渐渐多了起来。为了世界少些雾霾,为了黄沙不再弥漫,人们咸与维新:秸秆焚烧被禁止了,堆积杂物焚烧为“土粪”的行为也少了。乡间谣传天上有卫星检测,一烧马上消防大队就上门,罚款的罚款,拘留的拘留。这应该是恐吓:无火不生烟,哪里用卫星?远远地肉眼照样能看到。

除了秸秆,砍柴烧柴的人也少了,四周看上去满目青山。柴禾茂密,生灵遂有了栖息之地,野蛮生长。前年我家附近有一吊罐黑蜂,做成的蜂窝大如咸菜罐子。因其硕大,多......

阅读全文>>
2018年12月16日 09:41

亮蓝色水晶盘子上的橘子

亮蓝色水晶盘子上的橘子
每年圣诞都收到一位老友的圣诞诗。水平有限,和不了,翻译一下吧。
 
Tangerines on Bright Blue Crystal Plates
By  John McKernan
 
My father introduced us to South Florida
And Samaria one Christmas dawn in Omaha
 
Snow and ice covering every river
Tree and highway for thirty miles
In the bright blue sunlit sky with moon
 
Some days coast created for music
Wrapping paper laughter  bizarre songs
阅读全文>>
2018年12月14日 12:44

汪教授二三事

汪教授是我一高中同学,此人看上去倒也浓眉大眼,印堂发亮,但不知为何话题比较多。今日得闲,随手摘录几首。人家是名教授,我搜集点传记材料,总是可以的。

以前汪教授追校花的时候,校花却对别人情有独钟。汪教授郁闷地在菜子湖边孤独地散步与瞎想。路上他捡到一只瓶子,刚一打开,立刻跑出一妖怪。

和大部分妖怪一样,该妖说可以满足汪教授三个愿望。但作为平衡,妖怪说无论给汪教授满足什么愿望,他的仇家会得到双倍。汪教授将信将疑,要了两样东西,果然他的情敌都得到了双倍。

<......
阅读全文>>
2018年12月13日 10:18

美国怎样给“水课”去“水”

美国怎样给“水课”去“水”

近日在多家媒体上看到“水课”一词。所谓水课,多指难度偏低、课件粗制滥造、老师满堂胡扯的课程。教师应付差事,学生无从受益,最终影响学校声誉。如中国高校的政治课、某些通识课等。我从事课程设计多年,了解到有这类课程,但不会是大面积泛滥,也难以混迹多时。有的劣质课程,生命力也没有那么顽强,开过几次,学生意见大,水课自然短寿。它山之石可以攻玉,这到底是什么原因呢?又有什么经验?

立足本土师生,而非对上负责

宏观来说,美国水课较少的主要原因包括:首先,美国高校比较市场化,转学相对容易,也很普遍。如果水课充斥,学生不满意,他们可以用脚投票,第二个学期可以换到其他学校。......

阅读全文>>
2018年12月11日 06:52

影响了老布什中国观的人

影响了老布什中国观的人

老布什总统以94岁高龄辞世时,正值中美贸易战出现转机。在阿根廷举办的G20峰会上,习近平主席和特朗普总统达成协议,暂停贸易战。中美关系中乐观的、积极的方面,究其传统,部分得归功亲华的“自行车总统“老布什:担任中美联络处主任期间,他经常和夫人芭芭拉骑自行车逛北京城,与游人合影,和老北京一样吃油条豆腐脑当早餐。担任总统后,他奉行对华接触政策,在所有总统中,是上任后最先访华的一位。退休后,他住在休斯顿,经常光顾附近中餐馆,甚至有自己常点的菜,为当地各家华人餐厅所熟悉。终其一生,老布什被认为是一位知华亲华的美国总统,他对于中国的友善也延续到自己的儿子小布什,使之延续对话接触政策。毫不夸张地说,......

阅读全文>>
2018年12月07日 06:21

From Buck to Bush: the Heritage of Understanding

From Buck to Bush: the Heritage of Understanding

George H.W. Bush and his wife, Barbara, wave to a crowd at Tian’anmen Square in Beijing in February 1989. Bush was president of the United States at the time. DIANA WALKER / GETTY IMAGES

In a recent speech at a literary event, former librarian of the British Library Frances Wood recollected how former Chinese premier Wen Jiabao, during a visit to Britain in 2011, said he read Shakespeare in his younger years and wanted to pay homage to the Bard's birthplace in Stratford-upon-Avon. Wood wondered why no British Prime Mini......

阅读全文>>
2018年11月03日 09:56

柏林墙倒塌的文学解读

柏林墙倒塌的文学解读

可能很多朋友知道要糖果装古怪精灵的“万圣节”(Holloween), 其实在其次日,还有一个天主教的All Saints Day, 这真正是“万圣节”,是给炼狱中的人祈祷,并呼召人们过圣洁的生活,这是在11月1日。次日,还有一个“万灵节”(All Souls' Day), 是纪念所有死去的万灵,不管是神圣的不神圣的。几年前,我翻译过荷兰作家诺特博姆的《万灵节》,此书似也无再版,为它的万灵祈祷。非常遗憾,我为它的亡灵祈祷。

《万灵节》或许是对柏林墙倒塌的最好文学解读。这部小说是一思想小说,情节很淡,只不过是一个摄影家,在柏林街头晃荡,拍摄一些晨昏之际的照片;或是和自己的一群知己在酒吧海......

阅读全文>>
2018年10月22日 10:42

美国高等教育的中国寒潮

美国高等教育的中国寒潮
今年二月份克里斯托弗·雷伊(Christopher Wray)在国会听证时,指出中国高校留学生大量存在间谍。六月份,国土安全部接受国会质询时透露,将收紧部分专业研究生的签证审批,敏感专业签证缩短到一年,下次续签还需要重新审核,这基本上回到了本世纪初那种来美签证难的局面。从解约孔子学院,审查学者,再到严查学生签证,美国教育界对中国从张开双手欢迎,转向横眉冷对,美国教育界出现了中国寒潮,其原因是什么?对于教育合作和中国学生学者有什么影响?中国留学生又该如何面对?
 
乍暖复寒:寒潮的形成
 
2016年之前,全球化是主流,人们普遍相信融合和交流。前几任美国政......
阅读全文>>
2018年10月19日 12:11

明星vs.科学家:这种拉郎配比较有价值吗?

明星vs.科学家:这种拉郎配比较有价值吗?
今年诺贝尔奖颁奖的季节,有日本科学家得奖,碰巧范冰冰被罚款八个亿。于是网上就有人在讨论,范冰冰光是罚款就这么多,不知真正收入几何?明星能有这么高报酬,把科学家往哪儿搁?看人家日本,科学家都印钞票上了,你看我们社会怎么进步,中华民族危险了!稍不留神,还以为范冰冰耽误了科学家得奖。范冰冰犯事是一码事,但是科学家得不了诺贝尔奖是另一码事。范冰冰的钱拿走,也未必装得进科学家的口袋。减少艺人的收入,科学家也未必得诺贝尔奖。罚范冰冰归罚范冰冰,科学家成就不及他国,需要从体制和环境上下功夫。
 
明星Vs.科学家拉郎配对比经常出现,属月经贴,且每次都流传广泛。这说明不少人的思维,就......
阅读全文>>
2018年10月10日 06:57

设计的陷阱:从高铁座位号说起

设计的陷阱:从高铁座位号说起

2018年9月19日,一位周姓女乘客乘坐G6078次列车,后来工作人员指出她坐了他人座位。该女以标识不清为由,不听列车工作人员劝阻,坚决不让,相关视频在网络热传。据报道,此女后来被湖南衡阳铁路警方以“扰乱公共交通工具上的秩序”为名,处以罚款200元罚款。《人民日报》官微就此事义正词严地评论,“无知、无畏、无理,这不是撒娇而是撒泼,不是据理以争而是胡搅蛮缠。丑态毕露,形象尽失,为天下人耻笑,‘霸座’实属突兀。殷鉴不远,却不思省思,岂可宽宥?有理不在声高,冒犯规则,恐难逃惩戒。捍卫规则,让人敬畏规则,执法者任重道远。 ”

看了此事的视频,感觉这位女士确实“气场......

阅读全文>>
2018年09月17日 06:30

学外语没学常识:瑞典事件的背后

一位曾姓游客,携父母不远万里来到瑞典,入住宾馆,时间还没有到,于是和服务人员商量是否可以在大厅沙发上休息。由于客满,对方没有答应。《亚洲土豪》(Crazy Rich Asian)开头表现的那样情形也没有发生。我们没有看到宾馆老板穿睡衣下来,亲吻困顿的游客,在服务人员的面面相觑下,宣称宾馆被卖给了来客。
 
曾先生和宾馆工作人员争执之中,宾馆叫来了警察,警察将一家人拖了出去,用车送往据传是一处坟场的地方。此事发生后,中国驻瑞典大使馆介入,抗议警察粗暴行为,要求瑞典警方给个交代。但是时隔两周,警方并未给出交代。《环球时报》的总编胡锡进认为瑞典这样对待老人过于野蛮。犯我中华者,官方之讨伐......
阅读全文>>
2018年09月13日 10:53

访谈 | 这个年代怎样设计学习?

访谈 | 这个年代怎样设计学习?

本文是与《深港书评》关于教育设计和学习的访谈全文。提问部分为《深港书评》。

1、您的职业是“课程设计师”,这个职业其实对于我们都有些陌生。您是学英美文学出身的,为什么却转行从事这个职业?

学习英美文学,有不少人的职业选择是从事教学或者研究,不过也有不少人离开了这个领域,而把文学作为爱好,我就是其中之一。我后来在国内一家外企做管理培训,主要责任是课程设计与开发,但并没有学过相关的知识和技能,就想到美国来充电一下继续再做,没想到就此转行,成为课程设计师。

不把文学当正业,事业和爱好分离,我在爱好里所做的一切,都不能......

阅读全文>>
2018年09月10日 11:00

三十功名尘与土:美利坚大变局

三十功名尘与土:美利坚大变局
过去的三十多年是全球化的时代:我们周遭世界眼睁睁地变得面目全非;远方,我们能辨认出全球化那玫瑰色海市蜃楼,上面写满资源优化、各国共赢的字眼。突然间,地平线上走过来一个发型奇特的政客,世界顿时风云突变。这样的大变局有偶然因素,如川普的参选。也有必然的因素,如全球化导致美国普通人和精英阶层社会差距拉大。在这种变局中,我们发现,原来美国可以制裁一个中国公司,不卖芯片让其断炊。中国也可以制裁美国农民:在两国贸易战的唇枪舌剑中,载满坚果的美国货船,漂泊于大海之上,不知何去何从。受新闻媒体的影响,我们看到的是贸易战是国与国的较量。不为人所知的,是整体社会的“暗战”:你中有我、我......
阅读全文>>
2018年08月28日 04:22

文坛“独立宣言”:《与查斯菲尔德勋爵书》

文坛“独立宣言”:《与查斯菲尔德勋爵书》

词典编纂是周期长、见效慢的营生,多为学术机构承办。当年在南大读书,边上就是张柏然教授带领的词典组。读书三年结束,学生走了一批又一批,词典出版还遥遥无期。时隔几月,找师兄打听,仍说还在某个字母下徘徊。此事之繁难,外人难以想象,实在是坐冷板凳的工作。

英国辞典编纂者塞缪尔·约翰逊博士,曾以一己之力啃这硬骨头。那时办这种事,只能求赞助人(patron)支持。这种特定时代的文艺体制,却成为传统,保留至今:而今图书馆、博物馆等机构仍称其捐款人和顾客为patron. 

阅读全文>>