看到一位朋友发的“简单生活公式，”多数表示认同。发在朋友圈，有朋友称这难道就是传说的佛系人生观？我查了一下，不是佛系，而是“贵”系，亦即贵格会(又译教友会）的一份简报。但不知该简报是否引自其他地方，知道的朋友请告知。几位朋友问到中文翻译，我没找到，于是自己动手丰衣足食，粗略翻译了一下。学英语的朋友倒可以学学原文的一些简单说法。这样我贴此文就不纯粹是心灵鸡汤了，而是心灵蛋花汤了。

 

Formula for S...

互联网方兴未艾之际，人们对于思考曾盲目乐观：网络迅速传播打破了信息封闭，人们辅佐思考的工具更齐备，它们将引导出信息含量更高的决策（informed decision）。我们也曾相信，“网上没人知道你是条狗”。互联网创造了机会，让各方观点有平等的暴露机会，人的论点将优胜劣汰，最合理的观点将胜出，思想乌托邦指日可待。   社会确实在稳步前进，不符合常识的说法，如舟山盛产带鱼，或是中国出了个常凯申，基本上是见光就死。但...

作为曾经的人肉翻译我留意到，在博鳌论坛上同声传译的中标方腾讯据说初战失利。很多地方出现了乱码式翻译，比如整个屏幕上一再重复没有意义的单词。另外，“Yes, please”被译成“是的，求你了。”这样的文体不当也被传为笑谈。很多曾担心下课的同传一看这效果，觉得放心了。   不过我觉得，大家不要过早唱衰机器同传。从同传失误的相关报道上我看到，大部分问题出在语音识别上。总体上来说，这个领域的发展是有目共睹的。如今...

古话说得好：学如逆水行舟，不进则退。世上有两种人，一种在进步，一种在退步。处于中间状态而原地踏步几无可能。在资讯发达到触手可及的年代，你有没有注意到：有的人视野越来越开阔，有的人越来越退步。即便我们的环境和条件一模一样，成长的是同样的家庭，上的是同样的学校，去的是同样的单位，甚至睡的是同一张床，可最终境界判若天壤。到底问题出在什么地方？

 

首先，读书和不读书会造成巨大差别。读书给人的思维提供了...

2018年3月30日，美国犹他州州长盖瑞·赫尔伯特（Gary Herbert）签署参议员林肯·菲尔莫尔（Lincoln Fillmore)和众议员布莱德·道（Brad M. Daw）提出的《儿童忽略罪修正案》，亦即俗称的《散养法》（Free Range Parenting Bill）。根据该法律规定，孩子无陪伴的情况下在外玩耍，或是前往公园、学校等地，父母若是提供的必要的条件和预备，将不会被以“忽略”的罪名被起诉。它是美国第一个允许甚至鼓励“散养”的法律。此修正案将于...

2016年美国疾病控制中心的一份报告称，美国70.7%以上成年人体重超标，缺乏应有的运动是最为关键的原因。住在郊区的人，由于开车上下班，更缺乏锻炼。   密歇根的加尔文学院（Calvin College)哲学教授李·哈代(Lee Hardy)多次旅居海外。作为哲学家，德国科隆那样适合行人的欧洲城市，让他漫步与遐想。路在脚下而非轮下的城市，给人人道、和谐、愉快的感觉。相对于乡村和郊区，中国城市也资源集中，设施优良，生活便利。回到北美...