今天我们几个女同事，负责给单位的秘书举办Baby shower。这是一种美国的人情来往，我们也送礼。很简单，按图索骥即可，回头我再慢慢介绍。

花开两朵，各表一枝。我们不妨先说说中国的“隐”文化。关于人情往来，中国人的做法常让人想起传说中的含蓄文化。中国文化里好多东西是隐含着不说的。语言也是这样，比如我翻译中就常发现，“因为...所以”这些词语，英文中多明确说出来，换为汉语，则能省则省。前后文一连，因果、转折关...

上大学的时候，外教曾经在视听课上播放了《克莱默夫妇》这部据说获得多项奥斯卡大奖的电影，但我基本没有看懂，至今对剧情也没有印象。当年，我连爱情的滋味都没有尝过，遑论婚姻？我同样搞不懂的还有一件事：上研究生的时候，常有已成家的大龄博士生和我们打牌时说你们单身真好。细问下去，他们就跟你说天凉好个秋这一手牌真臭，可惜我作为老处男并不明白单身有什么好。

如今重拾起来看，觉得颇心酸。如电影《移城别恋》里有...

诗人T .S.艾略特、作家马克·吐温、发明家爱迪生、社会活动家罗斯福夫人、人类学家和灵长类动物学家简·古道尔有什么共同之处？

他们都喜爱大自然，并从自然里找到了日后安身立命的根本。《林子里的最后一个孩子》(Last Child in the Woods)作者理查德·卢福(Richard Louv)称，大自然是“诗人的游乐场”———艾略特在密西西比河边长大，经常去河边玩耍。马克·吐温少年时每天下午三点从印刷厂下班，直接去河边钓鱼玩耍。

...

今天是马丁·路德·金日，我们放假一天。我还特地带小孩在马丁·路德·金大道上游行了一把。

马丁·路德·金是一个民权领袖，论职业他是个牧师。总统日那天很少单位放假，而马丁·路德·金日则属法定假日，足见其重要性。马丁·路德·金把人“生而平等”很大地推进了一步，使得一个人不因肤色而被人公开歧视。对于一个社会来讲，这是一个质的变化。今天中国人之所以在美国能有所发展，也受惠于马丁·路德·金博士。他争取的民权...

关于美国学校对待作弊的各种说法，您所听说的情况可能都是对的。我上学和就职的几个大学，包括公立大学和私立大学，均有针对学术不诚实的详尽政策。学术不诚实，通常被视为个人品格问题，与一般学校所要弘扬的培养方向和价值观格格不入，故而在所有学校都被认真对待。

美国大部分高校对于“学术不诚实”（academic dishonesty)，界定颇为广泛。比如如下这些情况，都属于不诚实：没有去上课，而没有在出勤记录中如实汇报；展示的...