豆瓣十年
(答《新京报》书评栏目提问,略作修改)
1.能谈谈你这些年在豆瓣上因为写东西而不断建立起知名度的过程么?
我在美国换了三个工作单位,虽然都不是做图书馆员,但办公室碰巧都在图书馆里,所以有机会看到很多美国新书。有时候随便看看,觉得有趣的,就写了书评,发在豆瓣上。有部分书引进到了国内,读者去看,有时候会发现第一篇书评就是我写的。不少我介绍的书国内后来陆续翻译引进,其中有的是出版社看到我的书评后去联络作...
文/方柏林
翻译@雪杉非狐
我们家从俄克拉荷马城搬到德克萨斯州阿比林的时候,孩子们离开了朋友和老师,都不开心。比如我的女儿超爱朱鸿(音译)博士的小提琴课。我们决定用 Skype 继续上课,尽管对于音乐课来说,这似乎是异想天开。不过我们只想试一试,看看会怎样。一年半之后,课程仍在继续,我的女儿在现在的城市成为同龄人中的佼佼者,有些同学还给她起了绰号叫做“小提琴皇后”。所以你看,Skype 不仅可以用来给朋友展...